Aggiornato il 10 Luglio 2026

Massima rapidità e precisione di collegamento di qualsiasi clip-on termico a qualsiasi cannocchiale da puntamento, con l’ADATTATORE MODULARE Rusan

L’adattatore monopezzo per clip-on termici, a sinistra, e quello modulare con l’anello e il meccanismo di blocco e sblocco aggiuntivi.

Adattatore modulare Rusan per clip-on termici Premessa: In questo articolo utilizziamo come esempio di Clip-On termico i modelli Leica Calonox Sight e Calonox 2 Sight, ma ciò che scriviamo vale per tutti i clip-on termici sul mercato.

I visori termici clip on come il Leica Calonox Sight sono strumenti da osservazione di acquisto, detenzione e uso comune, che possono anche essere utilizzati in combinazione con un cannocchiale da puntamento, tramite adattatore. Se usati in quest’ultima funzione, si prestano al tiro notturno. Raccomandiamo in quest’ultimo caso di rispettare il divieto di caccia fuori dagli orari consentiti e di limitarsi all’uso per puntamento nei limiti delle attività di controllo e prelievo consentite dalla legge.

Dall’osservazione al tiro con l’adattatore monopezzo Rusan.

Quando ci si trova in attività di controllo notturno, è molto comodo poter osservare gli animali con i clip-on termico con schermo grande, come il Calonox e il Calonox 2, per poi applicarlo all’occorrenza all’obiettivo del cannocchiale da puntamento al momento del tiro.

Per passare alla modalità mira basta svitare la conchiglia oculare e avvitare al suo posto l’adattatore per applicare il Clip-on di qualsiasi marca all’obiettivo del cannocchiale, qualsiasi cannocchiale di qualsiasi marca, un’operazione che si fa facilmente anche al buio.

L’adattatore si infila sull’obiettivo e si fissa semplicemente richiudendo la sua leva di fissaggio con un dito. I tasti al centro della parte superiore del Clip-on poi consentono di posizionare lo strumento ben centrato rispetto al cannocchiale (condizione necessaria per vedere il reticolo del cannocchiale con la croce perfettamente diritta), semplicemente con la sensazione tattile di averli in asse con il cannocchiale stesso.

L’adattatore Rusan è in metallo, prodotto con dimensioni del diametro che variano di 1mm o anche meno da un modello all’altro, in modo da garantire la perfetta compatibilità con qualsiasi cannocchiale da puntamento. La qualità dei materiali e della lavorazione portano ad un adattatore che garantisce un insieme granitico, precisissimo e estremamente stabile del Clip-on associato al cannocchiale. Usando come Clip-on il Calonox Sight, e poi il Calonox Sight 2, sono stati fatti svariati test di decine di tiri, anche togliendo e reinfilando il Calonox con l’adattatore sull’obiettivo del cannocchiale, senza che il punto d’impatto si modificasse di più di 1 cm a 100 metri. Non è detto che altri modelli e marche di Clip-on garantiscano lo stesso risultato, ma i test del Calonox mostrano che l’adattatore Rusan è totalmente affidabile.

Qui il video di come funziona l’adattatore Rusan

L’adattatore per il Clip On termico Rusan ARM è importato da Forest Italia e costa 180 euro, iva e spedizione comprese. Può essere ordinato direttamente qui, per informazioni info@forestitalia.com – 045 8778772. All’ordine si raccomanda di verificare il diametro della filettatura oculare del proprio CLip-On (genericamente 43 o 52mm, ma ne esistono anche altre) e fornire il modello del cannocchiale da puntamento da associare al proprio Clip-on, per determinare il diametro del Rusan corretto.

Per chi necessita di maggiore rapidità di passaggio dall’osservazione al puntamento, è possibile ridurre ulteriormente i tempi osservando già senza la conchiglia oculare, cosa che non crea alcun problema alla qualità dell’immagini, oppure addirittura con l’adattatore Rusan già avvitato all’oculare del Clip-On, nel qual caso l’occhio sarà costretto a stare leggermente più lontano dall’oculare stesso, ma senza pregiudicarne le funzionalità di osservazione.

Massima rapidità e precisione di collegamento, con l’ADATTATORE MODULARE RUSAN.

Rusan ha prodotto un adattatore modulare in due pezzi, che offre tre vantaggi rispetto a quello standard monopezzo.

L’adattatore modulare Rusan: a sinistra l’anello da avvitare alla filettatura dell’oculare del Clip-on, a destra il tubo da infilare sull’obiettivo del cannocchiale da puntamento.

Come funziona l’adattatore modulare.

L’adattatore modulare Rusan è composto di due parti: un anello denominato MCR-M52 che si avvita all’oculare del Calonox Sight e della maggior parte dei clip-on termici (o del Calonox 2 Sight, in questo caso si chiama MCR-M43, esistono anche altri diametri per altri modelli di Clip-on termici) e che può rimanere avvitato all’oculare anche in fase di osservazione, e il resto dell’adattatore che si infila e si fissa sull’obiettivo del cannocchiale ( e quindi è identico per qualsiasi clip-on termico di qualsiasi marca), si chiama MAR-.. ( puntini stanno per il diametro esterno del cannocchiale su cui si monta), chiudendo con il dito l’apposita levetta una volta che l’adattatore è a fine corsa, assicurandosi di centrarlo con la freccia bianca sulle ore 12 rispetto all’obiettivo del cannocchiale.

A sinistra, il tubo adattatore modulare Rusan è fissato all’obiettivo del cannocchiale da puntamento ed è dotato di una parte che ruota per un quarto di giro per fissarlo in un attimo a baionetta all’anello, a destra, che può rimanere sull’oculare del Calonox anche in fase di osservazione. La posizione di entrata è obbligata e indicata dalle frecce bianche sul tubo e sull’anello. In questo modo si garantisce che il Clip-on venga posizionato perfettamente in asse con la linea di mira.

Per usare il clip-on per osservare, l’anello Rusan avvitato sull’oculare non offre certo il comfort della morbida conchiglia oculare in gomma Leica, ma rispetto all’adattatore monopezzo consente di tenere l’occhio alla distanza ottimale dalla lente.

L’anello Rusan avvitato all’oculare Calonox, con la ghiera zigrinata del Calonox che fissa la posizione dell’anello in modo che la freccia bianca sia perfettamente in asse con i pulsanti al centro dello strumento.

L’innesto del clip-on sull’ottica con l’adattatore modulare è rapidissimo: La freccia bianca sull’anello Rusan che si avvita all’oculare del clip-on indica dove inserirlo in corrispondenza alla freccia bianca sul tubo Rusan montato sull’obiettivo dell’ottica, quindi basta ruotare di meno di un quarto di giro l’anello scorrevole di bloccaggio (lock) e a baionetta sull’anello dell’oculare.

Il vantaggio ulteriore di questo adattatore è che l’anello (con il clip-on) hanno una posizione di innesto obbligata, che assicura il posizionamento del clip-on perfettamente in asse con la linea di mira, evitando ulteriori aggiustamenti per arrivare avere il reticolo perfettamente in asse con lo schermo del clip-on.

Clicca qui per il Link al video di Rusan su come funziona l’adattatore modulare.

L’adattatore modulare Rusan è importato da Forest Italia Srl e costa 255 euro, iva e spedizione comprese (180 euro quello standard). Può essere ordinato direttamente qui, oppure nelle migliori armerie. Per informazioni info@forestitalia.com – 045 8778772, . All’ordine si raccomanda di verificare il diametro dell’oculare del proprio clip-on per acquistare l’anello corretto (MCR 35, 43, 52…) e di fornire il modello del cannocchiale da puntamento da associare al Clip-on, o di indicare il diametro esterno dell’obiettivo del cannocchiale in base alle tabelle riportate di seguito.

Modelli e diametri per tutti i Clip-on Termici

Sul mercato esistono svariate marche e modelli di monoculari clip-on termici.

Di seguito una indicazione dei diametri corrispondenti a molti modelli

  • Anello MCR – m 52 per Leica Calonox Sight e Sight SE e molti altri tra cui i più recenti Hik-Micro Thunder
  • Anello MCR – m 43 per Calonox 2 Sight, Cono, NightPearl, iemke Luchs 1.
  • Anello MCR – tm 35 per Swarovski.
  • Anello MCR – m 33,5 per Burris, Nitehog Viper e Guide.

I vantaggi dell’adattatore modulare, in sintesi

  1. Si può usare il Clip-on per osservare con l’anello Rusan montato, per essere pronti ad applicarlo rapidamente al cannocchiale, godendo di tutto il campo visivo perfettamente. Se si fa lo stesso con l’adattatore monopezzo Rusan montato sul Clip-on lo spessore del tubo dell’adattatore rende l’osservazione meno agevole
  2. Il passaggio da osservazione a puntamento del Clip-on è rapidissimo. Basta infilare il termico con l’anello Rusan nella giusta posizione (indicata dalla frecce bianche sull’anello e sull’altra parte dell’adattatore montata sul cannocchiale) e ruotare di meno di un quarto di giro la ghiera di blocco. Due secondi.
  3. Il visore termico si innesta già perfettamente allineato al cannocchiale. Questo è il vantaggio meno intuitivo ma più importante, rispetto a quello che avviene usando l’adattatore monopezzo. Con quest’ultimo infatti è necessario assicurarsi che il visore sia centrato rispetto alla linea di mira del cannocchiale, altrimenti il reticolo del cannocchiale stesso apparirà ruotato verso destra o sinistra. La posizione obbligata di innesto dell’anello sul resto dell’adattatore fa sì che si possa centrare perfettamente la parte da fissare sul cannocchiale prima dell’uscita, ed essere così certi che quando si andrà a innestare il Clip-on termico questo sarà subito perfettamente centrato. Altro risparmio di tempo importante, soprattutto di notte.

Data la qualità dei materiali, del progetto e della lavorazione, la tenuta della centratura dell’adattatore modulare rispetto al rinculo e alle operazioni di montaggio e smontaggio è assicurata.

Di contro, l’adattatore modulare costa 255 euro contro i 180 euro di quello monopezzo, e sicuramente per osservare soltanto la conchiglia oculare in gomma Leica è più comoda e piacevole.

Qui il video tutorial su come si monta l’adattatore modulare.

L’oculare Rusan 2.5x per osservare al meglio, anche con regolazione diottrica

Rusan ha prodotto un piccolo (6cm per 90g) oculare di alta qualità con regolazione diottrica e ingrandimento 2.5x che si attacca a abaionetta all’anello parte dell’adattatore modulare Rusan e trasforma qualsiasi clip-on termico in un visore da osservazione veramente allo stesso livello dei visori da osservazione puri. Qui trovi tutti i dettagli.